Le Cantal et le Cézallier
LE CANTAL
Il s’agit d’un département situé dans la région Auvergne, dont le nom vient du massif volcanique. En effet, ce territoire en lui-même est un volcan ; c’est même le plus grand volcan d’Europe. dont la mise en place a débuté il y a environ 13 millions d'années et dont les dernières éruptions sont datées d'environ 2 millions d'années. Ce volcan a été largement démantelé par des phénomènes d'effondrements massifs et érodé par les glaciers et par l'eau. Ce département reflète l’image de la nature, avec ses 5726km² et sa faible population : 147000 habitants.
LE CÉZALLIER
La région naturelle se nomme le Cézallier : il s’agit d’un volcan coincé entre les monts du Cantal, les monts du Sancy et la chaine des puys. Certains le compare à la Mongolie, car ce sont des vastes espaces. Terre à vocation pastorale, on y trouve des produits locaux authentiques : fromages d’auvergne. C’est un lieu préservé, riche en flore et faune naturelle, riche en patrimoine bâti, réservé aux amoureux de la nature. C'est aussi l'une des cinq régions naturelles composant le parc naturel régional des volcans d'Auvergne. L’altitude moyenne du massif est située entre 1 200 et 1 500 m. Le point culminant du massif est le Signal du Luguet (1 551 m).
CANTAL
This is a department located in the Auvergne region, whose name comes from the volcanic massif. Indeed, the area itself is a volcano; it is even the largest volcano in Europe. whose implementation began there about 13 million years ago and whose past eruptions are dated to about 2 million years1. This volcano has been largely dismantled by phenomena of massive collapses and eroded by glaciers and water. This department reflects the image of nature, with its 5726km² and low population: 147000 inhabitants.
CEZALLIER
The natural area is called Cézallier: it is a volcano stuck between the Cantal mountains, the mountains of Sancy and the chain of Puys. Some compare it to Mongolia, because they are large spaces. Earth pastoral, there are genuine local products: Auvergne cheeses. This is a protected place, rich in flora and natural wildlife, rich built heritage, reserved for nature lovers. It is also one of the five natural regions comprising the regional park of the Auvergne volcanoes. The average altitude of the massif is between 1 200 and 1 500 m. The highlight is the massive Signal Luguet (1551 m).
CANTAL
Dies ist eine Abteilung in der Region Auvergne, dessen Name aus dem Vulkanmassiv kommt. Tatsächlich sich die Gegend ist ein Vulkan; es ist auch der größte Vulkan in Europa. deren Umsetzung begann dort etwa 13 Millionen Jahren und Vergangenheit Ausbrüche dessen werden auf etwa 2 Millionen Jahre1 datiert. Dieser Vulkan ist von Phänomenen der massiven Einbrüche und erodiert durch Gletscher und Wasser weitgehend abgebaut. Diese Abteilung spiegelt das Bild der Natur, mit seinen 5726km² und geringer Bevölkerungs: 147000 Einwohner.
CEZALLIER
Das Naturschutzgebiet ist Cézallier genannt: Es ist ein Vulkan zwischen den Cantal Bergen, die Berge von Sancy und die Kette der Puys geklebt ist. Einige vergleichen es in die Mongolei, weil sie große Räume sind. Erde pastoral, gibt es echte lokale Produkte: Auvergne Käse. Dies ist ein geschützter Ort, reich an Flora und natürliche Tierwelt , reich gebaute Erbe, reserviert für Naturliebhaber . Es ist auch eines der fünf Naturregionen Regionalpark der Vulkane der Auvergne umfasst. Die durchschnittliche Höhe des Massivs liegt zwischen 1 200 und 1 500 m. Der Höhepunkt ist die massive Signal Luguet (1551 m).